Different Ways to Wear: Denim Shorts

Thursday, November 28

I'm Grateful...



Happy Thanks Giving! Have an amazing day with your family and loved ones!
 Eat, drink, have fun and eat again!
What are you thankful for?
Here I mention just a few!
 _______________________________________________________

Que tengan un increíble día junto a sus familiares y seres queridos.
Coman, tomen, pasenla bien y coman de nuevo jaja...
Felíz Día de Acción de Gracias!
¿Con qué estás agradecido en la vida?
Aquí les menciono varias cosas =)




Lens Flare

Wednesday, November 27

This was yesterday's outfit. I went with Jayson to grab a bite of yummy sushi! As always, I wanted to wear something comfy with a statement. As you can see on the images, it was a beautiful sunny day, perfect to wear denim shorts... (yes shorts... no winter for me) and add a bit of color along the way!  I styled them with the floral top that matches the skirt I wore on my last post and a black fringed kimono. To finish up the outfit I added a few accessories: silver/black necklace, buckle wedges and favorite hat! What do think? Do you like this bohemian everyday outfit!? Let me know!

xo,
Nydia
 _______________________________________________________

Ayer pasé el día junto a Jayson, fuimos a comer delicioso sushi y éste fue mi atuendo. El día estuvo estupendo... soleado, pero no caluroso! Opté por combinar mis cortos mahón (sí cortos, como pueden ver no hay invierno para mi ='( ...) con un poco de color. Me puse el top floral que va con la falda de mi último outfit post y kimono negro. Como detalles finales: un collar negro/plateado, mis sandalias de hebillas y mi sombrero preferido! Que tal les parece este atuendo? Me dejan saber!

hasta pronto,
Nydia

Jet Black

Sunday, November 24

Mixed two of my favorites textures:  lace + leather. Creating a chic everyday look for Fall. What can I say... you can never go wrong wearing black! Have a lovely Sunday everyone! 
xo,
Nydia
_______________________________________________________

Combiné dos de mis texturas preferidas: encaje + cuero! Que más les puedo decir...nada luce más chic y simple que un look completamente negro! Que tenga un lindo domingo!
xo,
Nydia

Sunflowers

Saturday, November 23

I bought this dress to create a Punk Rock outfit for my Halloween Birthday Party last month. The dress itself has a lot going on between the sunflower print and the cutout shape. So I wanted to figure out a way to wear it on a daily basis. Here I styled it with a denim jacket, added red as great color accent and my white converse to keep that everyday look. What do think about this outfit? Let me know! Happy Weekend!

PS: Saw Catching Fire on Thursday and I'm obsessed with it! So great to see one of my favorite books become real before my eyes. Can't wait to see it again. Any Hunger Games fans out there?
_______________________________________________________

Me compré éste traje de estampado de girasol para vestirme estilo Punk Rock para mi fiesta de cumpleaños el mes pasado. El traje como pueden ver es bastante llamativo, pero quería ver como podía lograr que fuese más apropiado para el diario. Lo combiné con un jacket mahón, tonos rojos con el labial y la cartera y mis converse blancas para mantener ese estilo casual. Qué creen? Le gusta como se ve? Me dejan saber... y lindo fin de semana!

PS: Vi el jueves pasado Catching Fire, y estoy obsesionada! Quiero volverla ver! Me encantó ver uno de mis libros preferidos tomar vida! Alguien de ustedes es fan?



FF: Friday Favorites

Friday, November 22

A TV Show:
Breaking Bad
Why is it soooo good
I'm almost finishing second season! Three more to go!

A Photo:
This is my friends/family and me yesterday at the 
Catching Fire Premiere!
A Word:
Two Songs:
Phoenix - Trying to be Cool

Lorde - Team

Girl Crush:
Jennifer Lawrence for InStyle Magazine.

ROMA!

Tuesday, November 19


Sweater+Maxi's

Friday, November 15


There is something really appealing about mixing tough pieces with more feminine ones. Like this outfit! I'm wearing one of my favorite maxi skirts from Zara, which is soft and light; with a dark knitted sweater and ankle boots. Can someone come and hide these boots from me? I found myself wanting to wear them everyday! Anyhow.. I loved how it turned out, is all my favorites things: chic and comfy! Let me know what you think =D

Hope all of you are enjoying your Friday. I'm obsessing over Breaking Bad, I just started watching it a few days back and it's so, so good!

A big warm hug,
Nydia
_______________________________________________________

Por alguna razón, encuentro muy atractivo combinar piezas fuertes/oscuras con unas más femeninas. Como este atuendo que llevo en el post de hoy. Combiné una de mis faldas maxi favoritas de Zara, que es suave y muy liviana, con un suéter tejido negro y mis botas. Alguién tiene que venir a robarme las botas porque cada día encuentro una excusa para usarlas jaja! En fín.. me encantó cómo quedó, es un atuendo con todas mis cosas favoritas: chic y cómodo! Qué tal les parece?

Espero que todas ustedes estén disfrutando de su viernes. OH!! Estoy obsesionada con Breaking Bad, lo empecé a ver que hace unos días y me encanta!

Hasta la próxima,
Nydia

FF: Friday Favorites

A photo:
They make me happy! My nephews =)

Made me laugh:
Part of my job =D ...


A movie:
Catching Fire is coming out next week. I'm excited. Jayson is excited. Practically all of my friends are estatic. Please... tell that you're feeling the same way!? haha..


A Book:
I'm reading The Book Thief and loving the story! Hopefully going to talk about it more on my Currently obsessed posts as soon as I finish it.

A song:

Behind the Scenes

Sunday, November 10

Yesterday, I was invited to go behind-the-scenes of the local women shoe store Di Morini, Holiday Season Photoshoot. It was so much fun watching all the process. From all the outfits they prepared, the lovely props they used and the shoes... got to love the shoes. Can't wait to show all of you the details soon here at the blog. I did take a few photos and posted them at Instagram, and Twitter, so you can visit me there or follow me too! I can't leave without talking a bit about the outfit I wore! I styled my faux-leather burgundy skirt with a black sweater, hat and ankle booties. 
What do you think about this look? 

Until next post,
Nydia
_______________________________________________________

Ayer, fui invitada a ver el behind-the-scenes del photoshoot de la temporada navideña de DiMorinitienda  local de zapatos de mujer. Fue muy divertido ver todo el proceso. Los atuendos estaban hermosos, me encantó ver la preparación de las diferentes escenas para las fotos  y sin olvidar los protagonistas del día: los zapatos! No puedo esperar a mostrarles cada detalle. Tomé algunas fotos y las mostré vía Instagram y Twitter. Las invito a pasar por ambas páginas y de una vez síganme =D! No puedo irme si detallar un poco mi atuendo. Me decidí por algo divertido y cómodo. Combiné la falda vino de cuero falso con un suéter negro y botas al tobillo. Qué tal les parece éste look?

Hasta la próxima,
Nydia

FF: Friday Favorites

Friday, November 8

It's that time of the week... my friday favorites are here!!

A photograph:
This is Jayson and I before the Paramore concert past Tuesday! We did a poster thanking them for writing/composing the song we choose for our Wedding!

An Outfit:
Can't get enough of this feminine outfit for fall... just look at that skirt!!

A hairstyle:

A Song:
A thought it was appropriate for me to share this video! <3

Something Girly:

Accessories: 

Loving the "grungy" but wearable accessories of 
Andy from Style Scrapbook!