Fall Trend Guide

Monday, September 29

Let’s be real… not everyone in the world lives trough Fall or Winter! Us stuck in the Tropics or in areas where the weather doesn't get lower than 70 degreess have to get inventive when it comes to fashion for this season.  So the best way to stay to style yourself during the upcoming months is by choosing our favorite trends and applying them in our own personal style.
Here are just a few of my favorites. Hope it serves as inspiration, enjoy!
/
No todos pasamos por un Otoño o Invierno. Nosotros, los que estamos estancados en el trópico, viviendo en temperaturas no más bajas de 70 grados, tenemos que ponernos creativos cuando de moda se trata. La mejor manera para vestir durante esta temporada es eligiendo tus tendencias preferidas y aplicarlas a tu estilo diario! Aquí les dejo una guía, espero que les ayuda de alguna forma!

image via Pinterest / Pinterest

I’m not the biggest fan of animal print but boy does it look chic if worn well. My favorite has to be Leopard. You can wear it in small details like in your bag! Another print worth mentioning is snake print which texture looks fabulous in shoes!
/
No soy la fan número uno de ésta tendencia pero no puedo negar lo femenino que se ve si se sabe utilizar. Mi favorito es el estampado de leopardo, se ve hermoso en pequeños detalles como en bolsos de mano. Otro estampado muy elegante es el de serpiente, se ve fabuloso en zapatos!




Cobalt Blue, burgundy/red, black and army green are just some of the beautiful colors in for the season. A way to carry color is by your accessories and tops. Owning a plaid / flannel shirt can be very versatile. You can wear it alone or serve as a light layer with a tank top or tied-up around your waist. As mentioned in my 4WAYS post hats are a great way to carry color, and it gives you a break to not care about your hair for a day which is a plus!

El azul royal, vino, rojo, negro y el verde son algunos de los hermosos colores en tendencia para esta temporada. Tener una camisa de cuadros es una buena forma de llevar varios de estos colores juntos. Igualmente, se puede utilizar sola o como una capa liviana amarrada a la cintura o abierta

The truth is that stripes are in all the time. They cary this casual and classic vibe that no other print can convey. You can pair them with EVERYTHING: floral, denim or leather. It’s just the perfect print to have due to how easy it is to style! 
/
En realidad, las listas/rayas nunca pasan de moda. Cargan una sensación casual y a su vez clásica que ningún otro estampado tiene. Lo puedes combinar con prácticamente todo: flores, mezclilla o cuero. Su versatilidad lo convierte en el mejor estampado que existe!


They are so many ways you can wear leather! In a classic moto jacket, bag or even shorts! Here is a post from Sara from the blog A House in the Hills where she shows you different ways to style leather shorts, and she looks amazing!
 / 
Hay tantas maneras de utilizar la textura de cuero. Como la clásica chaqueta estilo motocicleta, en una cartera o en cortos! Les dejo el enlace del post escrito por Sara del blog A House in the hills de como combinar éste estilo de cortos!




Denim never goes out of style! I think every single girl owns a least a pair of denim jeans! My favorites are the boyfriend styled. Another great way to wear denim is with a pair of cut-off shorts or in an adorable jacket for a more laid-back look! 
/
La mezclilla, jean o mahón nunca pasa de moda! Hasta me atrevo a decir que todas tenemos aunque sea un par de jeans en nuestro armario.  Mis favoritos del momento son los estilo boyfriend! Otra manera de utilizar esta tela es en cortos destruidos para un look simple o en una adorable chaqueta para una vibra casual.

No Comments