Vintage Charm

Thursday, December 18


Like last year Jayson and I went to one of our favorite places on the Island to celebrate our anniversary. If you don’t know which place I’m writing about is Old San Juan.

Como en el pasado año, Jayson y yo decidimos celebrar nuestro aniversario en uno de nuestro lugares preferidos de la Isla! Si no saben de que lugar hablo… es el Viejo San Juan.
We arrived late in the afternoon just in time for brunch at St. Germain. After eating some serious delicious food, we began to walk the streets finding ourselves in the middle of a festival called  “La Campechada” which celebrates art in it’s many forms. With our small skills in the art of drawing we got creative and drew in this huge palette that literally took the whole street. It was really sweet watching all the kids getting creative (including ourselves). After that, we ended in a small alley dancing to the rhythm of live salsa sipping some sweet coconut mojitos.

Llegamos un poco pasado el medio día, justo a tiempo para un brunch en St. Germain. Después de disfrutar de tan rica comida, comenzamos a pasear hasta encontrarnos con el festival La Campechada que celebra el arte en sus diversas expresiones. No nos resistimos y nos unimos a dibujar en una paleta que cubría una calle completa! Luego, visitamos a un callejón lleno de ritmos tropicales y nos deleitamos de mojitos con sabor a coco!
For the first time ever, we stayed in the small city in a hotel called Villa Herencia. It’s located in one of my favorites streets Caleta de las Monjas. It’s near the Cathedral, the Gate of San Juan and many local restaurant and bars. It’s perfect for a couple’s retreat, with a vintage charm that would make you swoon! I didn’t want to leave! The dinning area, interior patio and a rooftop with tubs was too much prettiness for my eyes haha

Por primera vez, nos quedamos en la ciudad amurallada en un pequeño hotel llamado  Villa Herencia localizado en la calle Caleta de las Monjas. Lo mejor de su localización (además de ser hermosa) es que está a solo pasos de restaurantes, bares y atracciones turísticas. Yo quedé enamorada del hotel, no me quería ir! Es pequeño, romántico y antiguo. Abajo les dejo fotos!

Until next post,
Nydia

No Comments

Mariel Torres said...

Me encanta tu estilo! Tienes fotos bellas de nuestra islita :)

Nydia E. Mercado said...

aww que linda! Gracias por tu comentario, me agrada leer esto!