Weekend of Fashion!

Wednesday, March 18


Past Friday and Saturday I was invited by Hawaiian Tropic Puerto Rico to San Juan Moda. A week of fabulous runway shows featuring the creativity and talent of local and international designers. 

Pasado viernes y sábado fui invitada a San Juan Moda por  Hawaiian Tropic Puerto Rico. Un evento lleno de desfiles donde diferentes diseñadores locales e internacionales demuestran su creatividad y talento en la pasarela.

 The first night I went with Dacil (my sister in law) we arrived early at Hotel San Juan so we had time to take some pics for Instagram and do videos! I wore a white midi skirt, with graphic tee, my favorite leather jacket and studded heels! Before the show there was a meet up of different bloggers at the Meat Market Restaurant where we enjoyed cocktail hour hosted by Hawaiian Tropic. Then we saw the amazing work of art of the puertorican designer Luis Antonio. Lots of  traditional Fall/Winter colors were present such as deep reds, grays and blacks. Also, textures such as lace, feathers and lots of beading made an appearance. It was truly a gorgeous collection!

La primera noche fui acompañada de Dacil (mi cuñada) llegamos un poco temprano, así que tuvimos tiempo para tomar algunas fotos para Instagram y hacer videos! Como atuendo llevaba una falda midi en color blanco, con camiseta gráfica, mi chaqueta de cuero favorita y tacones con detalles plateados! Antes del desfile hubo un encuentro de diferentes bloggers en el restaurante Meat Market donde nos deleitamos de ricos cócteles todo gracias a Hawaiian Tropic. Luego, disfrutamos de las piezas presentadas por el diseñador puertorriqueño Luis Antonio. Vimos muchísimos colores otoñales como vinos, grises y negros. De igual manera, habían hermosas texturas de encajes y muchísimas piedrería!
Backstage images of Luis Antonio’s Collections.
The second night I went with my friend and fellow blogger Lianne. The first show was Ecliptica’s collection. I’m a huge fan of their wedding dress designs and I couldn’t wait to see them personally and up close! Every detail was lovely from the music, the hair, textures and choice of colors! 
Everything was so, so pretty and feminine.

La segunda noche fui con mi amiga y blogger Lianne. El primer desfile de la noche fue de Ecliptica. Soy fan de sus diseños, en especial los vestidos de novia. Me encantó todo su desfile desde la música, las texturas y los colores. Muy hermoso y femenino. 
Favorite looks from Eclíptica
This night I went with a more relaxed and colorful look. I mixed a aztec textured jacket and skirt with a collared shirtt. To tie it all up: a bold necklace and bright bag! We also saw the Hard Rock Café  show and got to see model and ANTM cycle 7 winner CariDee English rock the runway!

Para esta noche elegí un look más colorido y relajado. Combiné piezas con aire azteca con top de cuello en color blanco. Le agregué collar llamativo y bolso color coral como detalles finales. La noche finalizó con el desfile de Hard Rcok Café donde vimos a la modelo y ganadora de ANTM CariDee English desfilar en la pasarela!
I would be posting soon about other shows I’ll be attending!
lovely night, 
Nydia

Estaré compartiendo acerca de otros desfiles que estaré asistiendo.
Linda noche,
nydia