To the moon and back

Monday, April 1



Last week Jayson, my sisters and I went out to lunch at Condado which is an area located in San Juan known for it’s restaurants and hotels. We had a very unhealthy and typical lunch at a place called Buns.... can you guess what we ate? YES: burger and fries! haha.... it was reaaaallly good! We had a wonderful time together! As for my outfit, I wore two of the items I had on my Spring season wish list: high waisted black pants and my comfy white converse! The look is veeery casual and comfortable. I’m in love with my top from Brandy Melville, the quote is just too adorable!

Enjoy the few pics,

Nydia
__________________________________________________________

La semana pasada fuí con Jayson y parte de mi familia a almorzar en una área muy conocida por sus restaurantes y hoteles llamado Condado (localizado en San Juan) . Puedo decir que tuvimos un almuerzo típico y no muy saludable que digamos (jajaja) en un lugar llamado Buns! Por el nombre pueden decifrar que comimos hamburguesas con papas fritas! Estaba muuuy rico, y la pasamos de maravilla. Acerca de mi atuendo, les puedo decir que saqué desde ya dos artículos que tenía en mi “wishlist” de la temporada de Primavera: los pantalones altos negros de Zara y las converse en blanca! Realmente el look es súper casual y muy cómodo, el labial rojo le da un toque más femenino que necesitaba!

Espero que les guste,

Nydia

PS: I’m thinking about doing my posts in English & Spanish let me know what you guys think!





No Comments