EUROPE update!

Monday, July 29



I've missed blogging so much! But I've been having the time of my life here at the other side of the world.

Currently Obsessed with...

Saturday, July 20


TV





I started to watch a series called Revenge. It’s about a girl named Amanda who suffered her dad’s arrest and death as consequence of the lies and manipulations of richer and powerful people that surrounded him. After several years, she comes back to the Hampton’s (were the series is based) as Emily,  to avenge all of those who did her family wrong. Her battle between what’s morally right and justice is pretty interesting. It’s a bit more serious compared to the other ones that I love like New Girl or Vampire Diaries, but I really enjoyed it! I’m currently watching season 2, the third one starts in September.

Actualmente estoy viendo una serie televisiva llamada Revenge. La historia se basa en Amanda quien sufrió el arresto y la muerte de su padre como consecuencia de mentiras y manipulaciones de personas ricas y poderosas muy cercanas a ellos. Después de un tiempo, Amanda regresa a los Hampton’s (donde se basa la serie) como Emily para vengarse de todos aquellos quienes les hicieron daño. Su lucha entre hacer lo que es moralmente correcto y hacer justicia es muy interesante. Es un poco más seria en comparación con mis series preferidas como New Girl o Vampire Diaries, pero realmente me encanta. La tercera temporadas comienza en septiembre =D Así que si les interesa tienen tiempo!


MUSIC

Here a few of the my latest fav's! Love the fun, "dancy" vibes <3 /
Aquí varias canciones que he añadido recientemente a mi playlist, son sumamente divertidas!

Tegan & Sara : Closer


Capital Cities - Safe and Sound


Books

Recently I read ZOO by James Patterson and And then they were none (also known as: Ten Little Indians)  by Agatha Christie. Both were entertaining but they were not my latest favorites. For that reason I’m anxious to find several books, great ones (I hope) to read soon. In some of the ones I want to read are:

Recientemente terminé con dos libros, ZOO de James Patterson y And then they were none de Agatha Christie. Ambos son buenos pero no han sido mis favortios recientes. Por esa razón no puedo esperar por tener en mis manos varios libros que he estado codiciando! Aquí el listado... 

Divergent by Veronica Roth   






Tropics

Monday, July 1


This was the outfit that I wore to celebrate with my family my nephew's birthday. I styled two pieces that I bought recently. One is the white crop top from Zara and colorful shorts from Forever 21. Both pieces have me completely in love, they are perfect for Summer and this tropical weather. 

I had to show you a picture of Sebastian. I love the one of us three! 
Isn't he adorable?

Let me know what you think about this look!

Until next post,

Nydia
_________________________________________________________

Este fue el atuendo que me coloqué para celebrar junto a mi familia el cumpleaños de mi sobrino. 

Combiné dos piezas que me compré recientemente. Un  top corto blanco de Zara y cortos altos en la cintura muy coloridos de Forever 21. Ambas piezas me tienen enamorada, son perfectas para el Verano y el calor que lo acompaña. Les tenía que mostrar la foto que ven al final. Salen los dos hombres de mi vida jajaja Sebastian es adorable, no creen??

Hasta la próxima,

Nydia