Friday Favorites

Friday, January 31

Today is the last day of January, how fast right!? Well, February is one of my favorite months of the year so I'm excited beacuse... #1 It's Jay's birthday, #2 The weather is awesome & #3 The Walking Dead is coming back! So before the month ends here are few favorites!  / 

Hoy es el último día del mes de enero, que rápido se fue verdad? Bueno, pero Febrero es uno de mis meses preferidos del año #1 porque es el cumple de Jay, #2 El clima suele ser agradable y #3 The Walking Dead regresa el 9 de febrero! Así que antes de que culmine el mes aquí varios de mis favoritos de la semana!

Girls Crush
Saw Blue Jasmine the other day and Cate Blanchett was amazing! I believed in her role 100%, the movie was funny and sad all at the same time, truly recommend it. / Vi la película Blue Jasmine y Cate Blanchett estuvo espectacular. Su personaje fue tan creîble, me hacía reir y al mismo tiempo me daba tristeza, de verdad se las recomiendo!

Wedding Photo
Breathtaking image from one of my favorite wedding photographer Stephanie Williams of This Modern Romance. / Quería compartir ésta hermosa imagen tomada por una de mis fotógrafas favoritas Stephanie Williams de This Modern Romance.


Fashion
I'm in the search for the perfect boyfriend jean! Look how adorable and comfy Devon Rachel looks in this everyday outfit, love it! /  Estoy en busca de unos mahones/jeans estilo "boyfriend" Miren que adorable y cómodo se ve éste atuendo de Devon Rachel, bella!

Valentine's Day
Pinterest is making me want to decorate and celebrate V-Day like it's Christmas haha... / 
Pinterest me va hacer celebrar San Valentín como si fuera Navidad, miren que hermosas éstas imagenes/decoración!!

Coral Inspiration

Thursday, January 30

I got this jacket at a sale at Zara last summer and I get mad at myself because I want to use it more than I actually do. It has a very beautiful aztec texture to it, hope the pictures make it justice. For this look, I was inspired by the jacket creating feminine wearable outfit mixing floral print with simple pieces like the white top and layered necklaces.  I went shopping last week and bought just a few things like a blue bag and jacket that I'm going to show off on my next outfit post! Please make sure to visit my latest post Being You. 

xo,
Nydia
_________________________________________________________

Compré este jacket color coral el verano pasado en las ventas fabulosas que hace Zara, pero me enojo porque por alguna razón no lo uso como me encantaría. Por esa razón fue lo primero que elegí para hacer este atuendo. Lo combiné con una falda de estampado floral, piezas simple como un top blanco y zapatos negros. Es un look muy femenino y colorido! Me fui de compras hace varios días, no compré mucho pero lo que tengo me encanta y espero mostrarlo aquí para que vean como combino las piezas.

Por favor visiten mi último post Being You. 

xo,
Nydia

Being You

Wednesday, January 29


Here I am trying to work but with Güiffi, my dachshund, who seeks my attention 24/7 doesn't let me. It's that even normal? hahaha I love him to death, his face is to die for but boooy is he a handful! I go to my room for two seconds and when I come back he has already destroyed at least two couch pillows. Sometimes, I don't know if to cry or laugh! I guess that's just the way he is! Anyways, and drastically changing the subject, I've been thinking a lot lately about what I write on the blog. I always try to portray my personality trough my outfits and daily posts. Many may think that having a personal style / fashion blog is trivial and superficial, and more now that is so saturated. But the truth is that I love blogging, it is now part of who I am and my daily routines! Even my family is involve in it haha... This blog is 100% me. It's like having a diary, with hints of memories of my life.  I'm a normal young woman, just like you out there with dreams, and insecurities, who wishes to express herself with outfits, photographs and passions. But ... Do I wear the same clothing all the time? Of course! Do I wake up not wanting to dress up or wear make-up? We all have our days! What I'm a trying to say here? That I'm not perfect and I don't want to be perfect, I just want to be me. Our imperfections makes us unique, and in the imperfections we found beauty. Don't get caught up in the ideal of beauty of others. Be beautiful being you.

At 26, married, with a dog (hahaha) and a blooming career in Wedding Photography makes me think about how much I've grown  in the past 2 1/2 years since A girl named Nydia started. It inspires me to discover what more can happen in 2 1/2 years from now... Hope this isn't to long for your taste or you just read it half way (which I  understand!) I just wanted to let that out. I sincerely ask any of you to share with me your blogs, stories, outfits, passions. I love seeing how other people live, dress, write around the world! Also if you want to see certain posts here, let me know!

A big hug!
Nydia
_________________________________________________________

Estoy aquí trabajando con bodas y con Güiffi  en mi falda (mi perro salchicha, no se burlen del nombre jaja) que desea mi atención 24 horas al día, 7 días a la semana. El sabe que lo amo y lo encuentro demasiado adorable pero a veces es intensamente travieso!! Si lo dejo solo por dos segundos destruye todo lo que encuentre en su camino. A veces no se si llorar o reír... creo que es parte de su personalidad! De todas formas, y cambiando drásticamente el tema quería escribirles acerca de mi blog. Siempre trato de que en cada post refleje mi forma de ser y por supuesto mi estilo. Se que muchos piensan lo trivial y superficial que es tener un blog de estilo personal y/o moda, en especial ahora que está tan saturado. Pero la realidad es que a mi me encanta "bloggear" (es eso una palabra!? jajaja)  A pesar de lo ocupada que puedo estar, siempre trato de encontrar tiempo para escribir. Lo veo más como un diario donde comparto pedazos de mí. Nombré este blog A girl named Nydia porque me representa. Soy una chica normal que desea expresarse a través de atuendos, fotos, y vivencias. De que a veces me levanto sin una pisca de inspiración o deseo de arreglarme? Pues claro, soy humana! Que si repito mi ropa? Pues, para que la compré!? jaja... Qué quiero decir con esto? No soy perfecta y mucho menos lo quiero ser. Es importante ver que nuestras imperfecciones nos hacen únicos, y eso nos hace hermosos. Disfruten su vida y cada momento de ella, triste o alegre. Ha pasado tanto desde que A girl named Nydia inició hace 2 años y medio. Ya tengo 26, estoy casada, tengo a Güiffi jajaja y estoy desarrollando mi carrera en fotografía de boda y espero seguir guardando momentos en este espacio cibernético.

Chicas, se que escribí más de lo usual pero sentí el deseo de hacerlo. Y más aún para todo aquellos que desean compartir sus pasiones ya sea el maquillaje, la moda, la lectura, con el mundo através de un blog! Si tienen algún blog porfavor dejen sus enlaces o escríbanme a mi email. Espero no haberlas aburrido, un gran abrazo!

Nydia


Casual Aztec

Saturday, January 25


Who doesn't like a great aztec print? Well... I do! This skirt is from Zara and has a great and fun print, just perfect to spice-up an everyday outfit. I styled it with a red top and studded ankle boots. As accessories I layered two gold BaublebBar  necklaces, red satchel and RayBan sunglasses. Today I'm going to spend some time with my family and few meet up with clients! Hope to share with you some of my work soon...

a big hug,
Nydia
_________________________________________________________

A quién no le gusta un hermoso estampado azteca? Bueno, a mi me encantan! Esta falda es de Zara y hace cualquier look diario uno más divertido. La combiné con un top rojo y botitas al tobillo negras. Como accesorios me puse mis cadenas/collares dorado de estrella y "Love" de BaublebBar y gafas clubmaster. Hoy estaré trabajando un poco y pasando un tiempo con mi familia. Espero poder compartir con ustedes parte de mi trabajo pronto...

un gran abrazo,
Nydia


Glam the Plaid

Friday, January 24

 I "glamed" up my jeans, sneakers and shirt outfit with a sparkly necklace, red lips and big shades! Who said you have to sacrifice comfiness for chicness? You just need the right accessories and attitude to achieve a great everyday look with a touch of femininity!
Happy Weekend!
Nydia
_________________________________________________________

Para este atuendo me coloqué el tradicional look de camisa y mahón con detalles más femeninos como el collar, color de labios y mis gafas enormes. Quién dijo que hay que sacrificar comodidad para verse chic? Solo necesitas encontrar los accesorios correctos para lograr un look sencillo para el diario con un toque chic,
Lindo fin de semana!
Nydia

Sunday Brunch : A day in the life

Thursday, January 23

This was my outfit for a Sunday Brunch with Jayson and my sisters in law. I styled a floral skirt with a gray top, pop of blue with the bag and sandals. After eating our late breakfast, we went to the beach. We've been blessed with amazing weather these last two weeks. Everytime I open my curtains, all I see is gorgeous skies and the turquoise Caribbean sea. Can I wear my bathing suit as an uniform? =P Anyway, we had a lot of fun. I always enjoy my time with them. We practically see each other everyday! We make each other laugh, we sing badly in the car, we take pictures and we talk waaaay too much hahaha.... that is what family is for right? Until next post!

Nydia
_________________________________________________________

Este fue mi atuendo para una salida a brunch junto a Jayson y sus hermanas. Combiné una falda colorida con un top color neutro, unas sandalias y cartera en azul vibrante. Después de comer nuestro desayuno de mediodía, fuimos un rato a la playa. Hemos tenido un clima envidiable en estas últimas dos semanas. Cada vez que me levanto abro las cortinas y lo único que veo son cielos despejados y el hermoso azul del mar Caribe. Puedo utilizar mi traje de baño de uniforme? jajaja Bueno... nos la pasamos muy bien! Siempre que estamos juntos, lo cual es la mayoría del tiempo, lo que hacemos es reírnos, cantar malísimo y hablar demasiado... para eso es la familia no? Hasta la próxima!

Nydia



PS: Forgot to share this video of Jayson and I at OSJ!

Now

Sunday, January 19

I just finished watching the movie based on the book The Spectacular Now, I loved it! I even cried a little... I've always been a fan of realistic raw movies. The only thing is that I just can't help being a little bit mad at myself for not reading the book! I need it ASAP...  Have you seen the movie or even better, read the book? Let me know! I would love to know! 

Happy Sunday,
Nydia
_________________________________________________________

Estoy secándome las lágrimas ya que acabo de terminar de ver la película  inspirada en el libro The Spectacular Now. Me encantó, siempre me han gustado ese estilo de películas muy reales y creíbles. Estoy un poco molesta ya que la ví antes de leer el libro pero estoy ansiosa por tener y conocer más a fondo la historia. Y ustedes la han visto!? O mejor aún... han leído el libro? Me encantaría conocer su opinión =)...

Lindo domingo,
Nydia

Beach Day

Friday, January 17


Jayson's best friend arrived on Tuesday night and we've been having him at our apartment as a guest. On Wednesday, the day was sooo perfect that we HAD to go to the beach. I went for a laid-back outfit with denim shorts, sweater and converse. And of course ... I had my bathing suit underneath!
Today I have to run a few errands and meet-up with brides. I wish you all a beautiful weekend!

xo,
Nydia
_________________________________________________________

El mejor amigo de Jayson (quien es nuestro padrino de boda) llegó el martes en la noche de vacaciones y se ha quedado por varios días con nosotros. El miércoles, el día estuvo hermoso y teníamos que ir a la playa! Me coloqué un atuendo cómodo y sencillo con suéter blanco, cortos y mis converse, y claro no podíá olvidar mi traje de baño. Hasta aquí el post de hoy ya que tengo varios compromisos del trabajo. Les deseo a todo un lindo fin de semana!

xo,
Nydia

view of the beach via Instagram @agirlnamednydia
 via Instagram @agirlnamednydia

Sunny Winter

Monday, January 13

 Here are a few pics of me and Jayson enjoying a sunny warm Sunday! I know is freezing in some parts of the world, so we feel lucky to have nice weather. That day I was more in touch with my punk self haha.. well, at least my version of it! I styled my faux-leather shorts with a gray top, red/back plaid shirt without forgetting my Spice Girls inspired shoes, why didn't I found a pair of these when I was twelve?! haha.... Anyway, I know I've been MIA at the blog, but this past week I have been working a lot. I feel blessed to have a job and even more one that I love! Soon I will be posting wedding at my other blog 

See you soon!
Nydia
_________________________________________________________

Aquí varias fotos de Jayson y yo disfrutando de un domingo soleado. Se que está congeladísimo en varias partes del mundo así que me siento afortunada de disfrutar de este tipo de temperatura. Con respecto a mi atuendo,  me sentía más en contacto con la chica punk/rock que vive en mi, bueno... al menos mi versión de ella jajaja... Combiné mis cortos negros con un top gris, camisa de cuadros negra/roja y zapatos inspirados en las Spice Girls, porque no encontré unos pares así en mi época de adolesencia!? Bueno, espero poder escribirles más esta semana ya que la pasada he estado ocupada con varias bodas. Espero compartir las fotos pronto en NM Photos. 

Hasta pronto,
Nydia

5 Things

Monday, January 6



Happy Three Kings Day! I've been spending my day with Güiffi, working editing photos. Just relaxing waiting for Jay to come back from work. I couldn't help but share some of my thoughts today, as long as an outfit post... 

1) How gorgeous today has been. Clear skies, sunny but not hot. Can it be forever January?
2) I need to start reading all of my 2013 unfinished books, all 4 of them...
3) Can this wedding get any more perfect!? --> Click here!
4) I seriously need to stop wearing the big statement necklace from Bauble-bar... 
No, I really don't have to =P
5) ITALY. I haven't finished posting and sharing my experience form my Eurotrip.

Until next post,
Nydia
_________________________________________________________

Felíz Día de Reyes! Me he pasado todo el día con Güiffi, trabjando con varias fotos/bodas. Relajada esperando ver a Jay regresar de su trabajo. No me pude resistir y quise compartir varios de mis pensamientos en el día de hoy además de un atuendo del día...

1. La temperatura ha estado DIVINA! Cielo claros, soleado pero no caluroso. 
Enero, quédate por siempre, sí?
2. Necesito terminar varios libros que comencé en el 2013, los 4 o 5 de ellos.
3. Esta boda. La fotografía, el lugar, la pareja! Hermosa no creen?
4. En serio chicas... necesito dejar de utilizar mi collar de Baublebar que llevo en las fotos.... no, no creo que eso vaya a pasar! 
5. ITALIA. Pueden creer que no he terminado de compartir mis fotos y experiencias de mi viaje a Europa... soy la peor!

Hasta la próxima,
Nydia