A day in the life: Pre Bday Brunch

As a pre-bday celebration last Sunday I went with a few of my favorite gals to Old San Juan to one of my favorite spots to eat brunch. The day was a spectacular blue accompanied by the most intense rays of sun. Even though we were literally melting, we had such a nice time! The food was extremely good, images below for your indulgence! What’s great about being in Old San Juan is how in touch you get with the city. We had the perfect background music to rediscover the colorful streets thanks to a man playing this song . Also, while we ate frozen fruit treats we overheard the story of how this man rescued a dog on Christmas day and named him Navidad.
He was the most adorable thing, we even got to pet him! <— Dog people here!!

It was an amazing time, hope the video and pictures gives a glance to our day!

until next post,
Nydia
________________________________________________

 En compañía de mis hermanas de otra madre estuve en el Viejo San Juan el pasado domingo para celebrar de forma adelantada mi cumpleaños. El día estuvo espectacular y la comida ni se diga! Espero que las fotos le hagan justicia a lo delicioso que estaba! Lo que me enamora de la Ciudad Amurallada es lo inspirado que te sientes en su presencia. Recuerdo a un hombre tocando su guitarra dándonos las melodías perfectas al re-descubir la Calle de las Monjas. También, mientras nos refrescábamos con un delicioso límber de frutas, (excepto el de Aly que sabía a chicle jaja) escuchamos la historia de Navidad, un perro sato que fue rescatado, y valga la redundancia, el día de Navidad jaja! De verdad que fue in día hermoso, y espero que el vídeo y las imágenes le hagan justicia!

hasta el próximo post,
Nydia
FACEBOOK / INSTAGRAM / TWITTER