winter colors

Hello my loves! 

I’m currently overwhelmed by work and life, so I in order to clear my mind for a few minutes I decided to share an outfit post. This is a casual look I wore for  a coffee date at Old San Juan (again) with my sister. I sported one of my favorite skirts with a breezy top, black heels and my fedora hat. We walked around trying to find a spot where the wind didn’t decide to blow off my hat or lift my skirt haha… 

Hola a todos!!.

Actualmente estoy un poco sobrecargada de trabajo y para poder continuar mi noche con tranquilidad necesitaba este momento para distraerme. Aquí les comparto un look reciente, muy cómodo y casual para el diario. Estaba peleando con el viento ya que en todo momento mi sombrero quería irse a volar o levantar mi falda jajaja..  

I’m almost done with the wedding season, I have two more and a couples photoshoot before I head back to Florida. I’ve truly enjoyed my time here going around my favorite spots including a day trip to the island of Vieques a few days ago (click here for photos) but I can’t wait to meet up once again with Jay and Güiffi! But first, Christmas in Puerto Rico with my family. Plus I got no clue what to wear, probably pajamas haha… 

Lovely night,

Nydia

 Estoy casi en la recta final de la temporada de bodas del 2015, sólo me faltan dos y un sesión fotográfica de pareja.  Aunque estoy emocionada de pasar las Navidades en mi Islita con mi familia, extraño muchísimo a mi esposo y a mi perrito Güiffi (llevo un mes sin ellos).  Sé que este mes les he fallado en compartir posts inspirados en la Navidad pero intentaré hacerle algunas cositas esta semana!!

linda noche a todos,

Nydias

G E T   T HE   L O O K