Love locks bridge & first view of Germany

Tuesday, September 3


I was a bit sad that in our last day at Paris I left my camera batteries at the hotel so I couldn’t take all the pictures that I wanted =( But at least we captured our visit to the Love Locks Bridge! We left our little green lock in between all the other thousands, made a wish and threw the key away! That day we paid a visit to the Louvre, went up to Eiffel Tower, saw the Notre Dame and took the evening cruise at the Seine River. Paris at night is just so magical, can’t wait to go back and take more photos.  For now those moments are all in my memories.
________________________________________________________
Estaba un poco triste porque en nuestro último día en Paris, olvidé las baterías de mi cámara en el hotel y no pude capturar todas las fotografías que me hubiese gustado tomar. Sin embargo, no me puedo quejar ya que pudimos fotografiar nuestra visita al puente de candados <3 Dejamos nuestro pequeño candado verde, pedimos nuestro deseo y lanzamos la llave al Sena. Luego estuvimos en el Louvre, subimos la Torre Eiffel, vimos la Notre Dame y finalizamos la noche en un paseo por el río. Ver a Paris de noche es pura magia, personas bailando tango, brisa fría, edificios simétricos iluminado la ciudad, en fin... no puedo esperar por volver, y tomar más y más fotos. 
Pero, por ahora, me quedan solo los recuerdos =D
After leaving Paris, we started our journey to Germany. Before arriving to Frankfurt, we stopped at Reims and visited the gorgeous gothic cathedral (Notre Dame) where they used to crown the kings of France. This was a more mellow visit. We were happy to just sit and talk and enjoy the slight change of weather.  Later we spent some time at Heidelberg where the change of weather turn to be a small storm. We didn’t have an umbrella with us so we had to buy a pair of disposable ponchos haha... Even though we were soaking wet, and looked so funny, it was a very lovely visit! 
Hope you enjoy my eurotrip photos, tomorrow expect an outfit post!

Have a lovely night,
Nydia
________________________________________________________

Luego de dejar atrás a Paris, comenzamos nuestra ruta hacia Alemania. Antes de llegar a Frankfurt, hicimos una parada en Reims y visitamos su catedral gótica Notre Dame donde solían coronar a los reyes de Francia. Esta visita fue un poco más sencilla, estábamos muy cansados y decidimos relajarnos, disfrutando el rico cambio en la temperatura. Luego estuvimos en Heidelberg donde el cambio de temperatura se convirtió en un pequeña tormenta. Como no teníamos sombrilla (paragua) a la mano, compramos unos ponchos transparentes jajaja... A pesar de estar empapados, y de vernos muy cómicos, disfrutamos de sus coloridas flores y pintorescas calles. Espero que le gusten las fotos de mi viaje, mañana les traigo un outfit post.

Tengan una hermosa noche,
Nydia
Notre Dame Reims

No Comments

Rachel said...

You really look like you had some adventures--even when you had to wear the poncho--you still look great! :) This is my first time at your blog, and you've gained a new follower!

The Random Writings of Rachel