Culottes & Coffee

Tuesday, September 8

I remember telling myself I would never own a pair of culottes!! And as you can see, fashion has it’s ways to make you love certain trends! These style of pants are ideal for transitional wear. The ones I’m wearing are from Zara; super breezy, chic and in this particular color palette very fall inspired. I paired them with my favorite lace top and gold details with the earrings, bag and sandals!

Recuerdo alguna vez dije: No compraré ni un solo par de culottes (pantalones anchos al tobillo, lo se el nombre suena raro jaja ). Como pueden ver, la moda tiene su manera de enamorarte y ya estos son mi tercer par jajaja… Realmente son ideales para la transición de temporada! Estos son de Zara; sumamente cómodos (para el calor que aún nos acompaña), chic y sus colores muy otoñal. Lo combiné con sombrero y pizcas doradas con aretes y bolso. 
After being without Jay for quite some time (we moved to Florida recently) charing every moment together especially weekends has been the best gift! We have a huge list of things to do, places to discover and little by little we’ve been making it happen. Past Saturday our first stop of the day was Stardust Video & Coffee. A lovely artsy space with awesome ambience and cool vibes located in Winter Park. We drank lattes, Jay tried to teach me chess (failed) and we took photos at their vitange photobooth (photos below!). 

More outfits and adventures coming soon!
Lovely night to all,
Nydia


Como mencioné en posts pasados, Jay y yo nos mudamos a la Florida recientemente. Estuvimos un tiempo sin estar juntos y ahora cada momento que compartimos es un regalo! Tenemos una enorme lista de cosas que hacer, lugares para visitar y poco a poco la estamos cumpliendo. 
Durante el fin de semana visitamos Stardust Video & Coffee, un espacio encantador con un ambiente muy colorido ubicado en Winter Park. Bebimos café latte, Jay intentó enseñarme ajedrez (no lo logró jaja) y nos tomamos fotos en su photobooth stand.

Más looks pronto!
Linda noche a todos,
Nydia
OUTFIT DETAILS

No Comments

Sue Figueroa said...

Se te ven muy lindos los pantalones!