Este día decidimos dejarnos llevar.
Claro, queríamos aprovechar nuestro tiempo y más aún cuando oscurecía aproximadamente a las 4:30 de la tarde, pero la realidad es que no teníamos un plan concreto ni prisa.
Comenzamos nuestro día desayunado en un lugar super rico (y hermoso) llamado Mother's Bistro & Bar! Se me olvidó hasta tomar fotografías en en lugar con mi cámara (pueden ver fotos y videos en mi Instagram highlight stories.)
Comenzamos nuestro día desayunado en un lugar super rico (y hermoso) llamado Mother's Bistro & Bar! Se me olvidó hasta tomar fotografías en en lugar con mi cámara (pueden ver fotos y videos en mi Instagram highlight stories.)
NOTA: A veces hay que disfrutarse la comida, y de el momento y olvidarse
de documentar cada instante.
For this day we wanted to go with the flow.
Of course, we wanted to maximize our time especially when it got dark like at 4:30PM!
But the reality was that we were still tired and aching from the accident and we just wanted to enjoy our day without the pressure of having a schedule.
Our day started with late breakfast at Mother's Bistro & Bar. It is such a beautiful and yummy place at the center of the city. I even forgot to take pictures with my camera of our food and place. But you can see a few from my Oregon story highlight from Instagram.
NOTE: You don't need to take pictures or film every second of your life. No evidence is needed to
Enjoy your food. Your drinks. Your conversations. Your time.
For this day we wanted to go with the flow.
Of course, we wanted to maximize our time especially when it got dark like at 4:30PM!
But the reality was that we were still tired and aching from the accident and we just wanted to enjoy our day without the pressure of having a schedule.
Our day started with late breakfast at Mother's Bistro & Bar. It is such a beautiful and yummy place at the center of the city. I even forgot to take pictures with my camera of our food and place. But you can see a few from my Oregon story highlight from Instagram.
NOTE: You don't need to take pictures or film every second of your life. No evidence is needed to
Enjoy your food. Your drinks. Your conversations. Your time.
De ahí fuimos a un coffee shop llamado Courier Coffee donde nos escondimos del frío por un ratito mientras nos calentábamos con café en mano y hablábamos un rato.
After breakfast we had coffee and this small little shop called Courier Coffee located near Powell's books. We stayed there for a while hiding from the cold with hot coffee in hand haha...
After breakfast we had coffee and this small little shop called Courier Coffee located near Powell's books. We stayed there for a while hiding from the cold with hot coffee in hand haha...
Aprovechamos la tarde para visitar dos lugares que queríamos ver. Uno de ellos el Pittock Mansion. Casa/museo localizada en las colinas de Portland. Desde ahi se aprecian una de las vistas más lindas de la ciudad, en el fondo se ve Mt. Hood.
Nuestra próxima parada fue Cathedral Park...
During the afternoon we went to two spots we had in mind. One of them was Pittock Mansion. House Museum of the owner of The Oregonian newspaper. It is located in the hills of Portland and it offers one of the prettiest views of the city. You can even see Mt. Hood from there. It is a must see if you are ever in Portland.
Our next stop was Cathedral Park...
El parque queda justo bajo el puente St. John que se destaca por sus arcos al estilo gótico. Estuvimos solo un ratito tomamos fotos y de ahí nos fuimos al área de Mississipi Avenue a comer en Por que No Taquería y postre en Blue Star donuts.
Si, lo que hicimos fue comer jajaja...
Espero puedan disfrutar de las fotos y que si visitan a Portland vayan a estos lugares que realmente vale la pena ir! Tengo varios posts más de nuestro viaje, espero compartirlos en los siguientes días.
Hasta entonces,
Nydia
The park is located under the St. John bridge which is known for its gothic style arches.
We snapped a few pics and headed out to grab some food at Por que No Taqueria located at Mississippi Avenue (it has a bunch of shops, bars and places to eat!) After, we bought a box of donuts to go from Blue Star donuts!
Hope you enjoy the photos and if you plan to visit Portland soon this helps you have an idea of which places to go visit and eat. I have two more posts from our trip!
See you then,
Nydia
No Comments
Post a Comment