Hola Madrid!

After a 7hour flight, we arrived at the city of Madrid very early in the morning (7:00 a.m.). Despite the jet lag, the desire to wander and explore the city was much, much stronger. So, once we dropped our bags at the hotel, we left to start the visit at the city center. Our first stop was Puerta del Sol (where the statue of the Oso y el Madroño is located). Due to the fact that is was pretty early in the morning we got to see it without the chaos of tourists and city life. We continued walking through beautiful streets, slowly discovering the wonders that Madrid keeps. Since we began to organize the trip we wanted to visit Chocolatería San Ginés which thankfully we found by chance and decided to have a morning delight and ate some delicious “churros con chocolate”. We continued along the Plaza Mayor, Palacio Real and the Sabatini Gardens. I loved being at the Sabatini Gardens, it was a perfect spot to rest from all the walking and even catch up with some reading, so nice and lovely. 

After spending most of the morning walking, we decided to go back to the hotel to freshen up and rest for a while. Later during the afternoon, we saw several important points of the city such as Plaza de Toros de las Ventas, Cibeles Fountain, Plaza de España, Neptune Fountain and ended our day eating tapas and drinking sangría at  Mercado San Miguel.  

Tomorrow I will be posting photos of our visit to the Retiro Park and the Prado Museum.

I hope you guys don't get bored, there’s much more posts to come lol ...

A hug,

Nydia

________________________________________________________

Después de un viaje de aproximadamente 7 horas llegamos a la ciudad de Madrid muy temprano en la mañana (7am). A pesar del cansancio del viaje, la ansias de pasear y conocer la ciudad eran mucho más fuertes. Así, una vez dejamos las maletas en el hotel, partimos hacia el centro de la ciudad. Nuestra primera visita fue Puerta del Sol (donde está localizada la estatua del Oso y el Madroño), la cual pudimos apreciar sin casi personas. Luego continuamos caminando por sus hermosas calles descubriendo poco a poco las maravillas que guarda Madrid. Desde que iniciamos a organizar el viaje queríamos visitar la Chocolatería San Ginés la cual encontramos por casualidad y decidimos entrar y comernos unos deliciosos churros con chocolate. Continuamos por la Plaza Mayor, Palacio Real y los Jardines de Sabatini. Luego decidimos regresar al hotel a refrescarnos y cambiarnos. De ahí vimos varios puntos importantes de la ciudad como la Plaza de Toros de las Ventas, Fuente Cibeles, Fuente Neptuno y finalizamos nuestro día en el Mercado San Miguel tomando ricas sangría y comiendo tapas.

Mañana estaré mostrándoles fotos de nuestra visita al Parque del Retiro y Museo del Prado. 

Espero que no se me aburran, que falta mucho jajaja...

Un abrazo,

Nydia

Puerta del Sol, Madrid

Puerta del Sol, Madrid

Chocolatería San Ginés (Chocolate & Churros)

Palacio Real of Madrid

Statues and view of the Palace from the Sabatini Gardens

Th weather got much hotter so I decided to change to a cute floral print dress and flats: Comfy and casual!

Streets and Plaza Mayor of Madrid during the late afternoon <3

Mercado San Miguel