Zoo & Georgetown: Washington DC Diaries

Tuesday, February 17


   
Early in the morning of our second day in DC we visited for a little while the Zoo (Yes, we wanted to go to the Zoo haha..)

Durante nuestro segundo día en DC, visitamos temprano en la mañana al Zoológico. (Si, como niños quisimos ir al Zoológico jaja)
 The guys even found a bit of snow and started doing small snowballs. We took pictures and everything for proof haha… Island people!

Los chicos hasta encontraron un poco de nieve. Necesitabamos prueba y aquí la tienen… Somos isleños no lo podemos evitar!
After grabbing some lunch in Dupont Circle, we headed to Georgetown for dessert!

Luego de almorzar en el área de Dupont Circle, nos dirigimos a Georgetown para el postre!
To indulge in some delicious french pastries we visited Olivia Macaron! It was so pretty inside, everyone loved it. My favorite one was the Pistachio!  After, we had to get more sweets haha.. So we started walking towards Georgetown Cupcakes when I noticed this huge line in the sidewalk. I was like: Ok… is too cold for this. Let’s go to Sprinkles! I was more than happy with that decision. 

Visitamos a Olivia Macaron para endulzarnos con el famoso postre francés. El lugar era divino, a todos nos gustó, el de pistacho estaba delicioso. Luego, decidimos continuar comiendo jajaja y fuimos a probar los famosos Georgetown Cupcakes! Una vez nos acercamos a la tienda nos percatamos de la inmensa fila y optamos por ir a Sprinkles. Créanme estaban deliciosos, estamos orgullosos de nuestra decisión!
My look of the day was a combination of gray and black. I wore leather trousers with a knitted silver sweater and bow blouse underneath. For more layering, I added a blazer and huge scarf. Comfy shoes are a must so my leopard print sneakers made an appearance styled with statement earrings and gray shoulder bag. 

Mi outfit del día consistió en una combinación de gris y negro. Utilicé mis pantalones de cuero con suéter plateado y mi blusa de lazo. Por el frío le añadí más capas con una chaqueta negra de Zara y una bufanda tejida color gris. Le agregué unos zapatos cómodos de estampado animal y un bolso de hombro en color gris.
I loved Georgetown. The small town feel with the infrastructure, brick walls, small bakeries, shops. The lovely colorful houses. So , so pretty! We even got to see one truly unforgettable sunset. 

Me enamoré de Georgetown. Me fascinó la infraestructura, las paredes de ladrillo, las pequeñas tiendas y las hermosas y coloridas casas. Hasta pudimos disfrutar de un hermosos atardecer!
During the night we visited Georgetwon University, grabed some beer and ate at Good Stuff Eatery! This place serves the best hamburgers I have eaten, ever! The mango and chipotle dipping sauce were soooo good!

En la noche visitamos la Universidad de Georgetown, fuimos a darnos cervezas y luego comimos en Good Stuff Eatery. Ha sido una de las mejores hamburguesas que he comido, la salsa de mangó y chipotle estaban delicosas!

No Comments