Un post no fue suficiente para compartirles todas las fotos que tomé en mi reciente estadía en Hotel El Convento. Para ésta ocasión les presento una pequeña historia visual de mis lugares favoritos del hotel!
One post was not enough to share all the lovely images Jay and I took during our stay at
Hotel El Convento. So for today I present you my favorite places of the hotel!
ENTRADA DEL HOTEL / HOTEL ENTRANCE
Es imponente y simplemente hermoso.
Te roba el aliento con su inmensa puerta y detalles de lo que
ahora es conocido como el Salón Campeche utilizado para eventos.
Simply imposing and beautiful.
It takes your breath with its immense wooden doors and details of Salón Campeche used for events.
OUTFIT DETAILS
Hat - Asos
ROOFTOP POOL
La área de la piscina es sumamente colorida llena de flores y diversas áreas para sentarse, tomarse algo o leer un libro. Lo mejor es la vista que ofrece: hacia la bahía, Caleta de las Monjas, Calle del Cristo y la Catedral de San Juan.
The pool area is extremely colorful filled with flowers and various areas to sit, have a drink or read a book. But what I love most about the rooftop pool is the view! Towards the bay, Caleta de las Monjas, Calle del Cristo and the Cathedral of San Juan.
OUTFIT DETAILS
Floral bandana - Zara
MIRADOR TERRACE
Es el área donde habita un pequeño vivero de especias y plantas que utilizan el hotel para cocinar! Es privado, con diversos lounge chairs, el espacio ideal para tomar el vino y quesos de la recepción que llevan a cabo para los huéspedes todo los días luego de las 6. Desde ahí se aprecia los incónicos arcos de las habitaciones con sus carpas de lineas!
Here you will find a small nursery of spices and plants used by the hotel for cooking purposes! It is very private, with several lounge chairs making it the ideal space to drink wine from the reception
that's held daily for guests. From here you can see the lovely and iconic arches of the room hallways!
OUTFIT DETAILS
Puede visitar mi más reciente post para más fotos e info!
Hasta entonces,
Nydia
Hope you enjoy my visual gallery from my visit to Hotel El Convento.
Hope to share more adventures soon.
Until then, happy week,
Nydia
No Comments
Post a Comment